Littérature RUSSIE
La loi française vous autorise à télécharger un fichier seulement si vous en possédez l'original.
Merci de signaler les liens morts à l’Administrateur
MAJ le 03/04/2025
ARTICLES
Articles : La Russie impériale et les Romanov dans la littérature et au cinéma - Meet Russia - Persée
Dossiers : Université Laval (langue Russie) - Université Laval (langueCrimée)
1959, L'étude du russe en France, Cahiers du Monde Russe
1961, Le théâtre, le pouvoir et le spectateur soviétiques I, Cahiers du Monde Russe
1961, Le théâtre, le pouvoir et le spectateur soviétiques II, Cahiers du Monde Russe
2002, Andreï Platonov et le réalisme socialiste, Vox-Poetica
2003, Le violoniste juif russe - Analyse de la valeur symbolique de ses représentations dans les littératures russe, russe juive et yiddish, Cahiers du Monde Russe
2007, Invitation à une lecture de Georges Nivat, Esprit
2009, Exotismes dans la culture russe, Études de Lettres
2010, Le formalisme russe, Cahiers du Monde Russe
2010, Le formalisme russe et ses sources, Cahiers du Monde Russe
2013, Histoire de la littérature russe, Yumpu
2014, Benjamin Goriély (1898-1986), un médiateur privilégié de la littérature russe, Slavica bruxellensia
2015, La littérature comme mise en archive d’une identité l’expérience des auteurs russes du Kirghizstan postsoviétique, Cahiers d’Asie centrale
2015, La littérature du Kirghizstan confrontée aux nouvelles conditions géopolitiques et historico-culturelles le discours russe, Cahiers d’Asie centrale
2016, La résistance cinématographique à la littérature, des formalistes russes à Dos Passos, Trans
2017, Au-delà des générations - Pistes de réflexion sur la représentation du personnage de la grand‑mère dans la littérature russe contemporaine, ILCEA
2019, États utopiques et dystopiques de la science-fiction en URSS - Entre dogmes et liberté d’expression, Cultx-revue
2019, La littérature de jeunesse russe et soviétique poétique, auteurs, genres et personnages (XIXe - XXe siècles), Strenæ
2019, Le théâtre russe des origines à nos jours et ses liens avec la musique, HAL
2019, Gregory B. LEE, Intertextualités au 20ème siècle Chine, Japon, Russie, France, États-Unis, Maison Internationale des Langues et des Cultures
2020, Les oubliées de l’histoire littéraire russe - pour un XIXe siècle au féminin, Slovo
2021, L’extrait dans l’enseignement de la littérature, en russe et en français, dans la Russie d’aujourd’hui, Repères
2021, L’invisibilisation des femmes dans la littérature russe du XIXe siècle - Le cas de Maria Joukova, Mémoire(s), identité(s), marginalité(s) dans le monde occidental contemporain
2021, Les textes autobiographiques féminins et la naissance du sujet moderne dans la littérature romantique russe, Mémoire(s), identité(s), marginalité(s) dans le monde occidental contemporain
2021, "Les femmes, je le sais, ne doivent pas écrire. J’écris pourtant" - De la réception de l’œuvre de Marceline Desbordes-Valmore en Russie, Mémoire(s), identité(s), marginalité(s) dans le monde occidental contemporain
2021, Zinovieva-Annibal - La construction d’un sujet féminin dans la littérature russe du début du XXe siècle, Mémoire(s), identité(s), marginalité(s) dans le monde occidental contemporain
REVUES
Revues : Institut de linguistique et des sciences du langage - Langues Littératures Civilisations slaves - Les fonds slaves de la Bibliothèque Diderot de Lyon - Revue des Études Slaves - Slavica bruxellensia - Slavica Occitania - Slovo
2010, Linguistique russe, Slavica bruxellensia
2012, Vladimir Nabokov ou le vrai et le vraisemblable, Revue de littérature comparée
2016, La Russie et l’Antiquité - La littérature et les arts XIXe-XXe siècles, Revue des Études Slaves
2022, L’histoire de la littérature russe - Nouvelles perspectives, Revue des Études Slaves
2024, Les médiatrices de la littérature russe - Le XIXe siècle, Slovo
THÈSES
Françoise DEFARGES, Lidia Zinovieva-Annibal - La construction d'un sujet féminin dans la littérature de l'Âge d'argent, INALCO, 2021
Youlia MARITCHIK-SIOLI, "Filles d'émigration" - Les femmes écrivains russes en France (1920-1940) Le "génie de la médiocrité" à l'épreuve de la modernité, Université Grenoble, 2020
LIVRES
Bibliographie : Babelio - Université Paris 3
Bibliographie slave fantastique : UTB Chalon
Livres : Bibliothèque russe et slave
Anna AKHMATOVA
http://el.coyotito.free.fr/ARCHIVES/CINEMA/LIENS/AKHMATOVA_Anna.html
Boris AKOUNINE, Oeuvres (6 titres) [Russie fin XIXe siècle]
https://www1.bookys-ebooks.com/romans/29898-boris-akounine-pack-6-romans-policiers
Autres titres Lien sur demande
Cédric Charles ANTOINE, Aimer au temps des Rouges, 2022
https://ww2.bookys-ebooks.com/romans/166518-aimer-au-temps-des-rouges-cedric-charles-antoine-2022
Alexeï APOUKHTINE
http://el.coyotito.free.fr/ARCHIVES/CINEMA/LIENS/APOUKHTINE_Alexei.html
Vladimir ARSENIEV, Dersou Ouzala, 1907
https://ww9.bookys-ebooks.com/romans/27576-dersou-ouzala-vladimir-arseniev
Voir : KUROSAWA Akira, Dersu Uzala (1975)
Lora ARYS-DJANAIEVA, Iaroslav LEBEDYNSKY, Contes populaires Ossètes (Caucase central), 2010
https://z-library.sk/book/1193306/7c7bd2
AUTEURS Divers, Anthologie de la poésie russe contemporaine (1989-2009), 2010
https://www.pdfdrive.com/anthologie-de-la-po%C3%A9sie-russe-contemporaine-1989-2009-e187693080.html
AUTEURS Divers, Contes russes et ukrainiens
https://z-library.sk/s/Contes%20russes%20ukrainiens
AUTEURS Divers, Choix de meilleurs morceaux de littérature russe
https://z-library.sk/book/2660873/463799
AUTEURS Divers, Le nez et autres nouvelles russes
https://z-library.sk/book/21279681/a56a99
AUTEURS Divers, Nouvelles et récits russes classiques [bilingue], 2016
https://z-library.sk/book/27782613/e65d5b
Vassili AXIONOV, L'amour de l'électricité, 1975
https://z-library.sk/book/28603505/d176df
Vassili AXIONOV, L'oiseau d’acier, 1979
https://z-library.sk/s/AXIONOV%20oiseau
Vassili AXIONOV, Paysage de papier, 1979
https://z-library.sk/s/AXIONOV%20paysage
Vassili AXIONOV, Une saga moscovite, 1995
https://z-library.sk/s/AXIONOV%20saga
https://ww9.bookys-ebooks.com/romans/175569-vassili-axionov-une-saga-moscovite
Elisabeth BARILLÉ, Une légende russe, 2012
Elif BATUMAN, Les possédés - Mes aventures avec la littérature russe et ceux qui la lisent, 2015
https://z-library.sk/s/?q=BATUMAN+possedes
M. BÉCOURT, J. BORZIC, Le russe en 90 leçons et en 90 jours, 1990
https://z-library.sk/s/russe%2090%20lecons
Vincent BENET, Oleg CHINKAROUK, Andrew KAUFMAN, Serafima GETTYS, Le Russe - Guide de conversation pour les nuls, 2011
https://z-library.sk/s/BENET%20russe
Nina BERBEROVA, Chroniques de Billancourt, 1992
https://z-library.sk/s/Chroniques%20Billancourt
Jean BONAMOUR, Le roman russe, 1978
Extraits http://excerpts.numilog.com/books/9782130355823.pdf
Mikhaïl BOULGAKOV, Oeuvres
http://el.coyotito.free.fr/ARCHIVES/CINEMA/LIENS/BOULGAKOV_Mikhail.html
Mikhaïl CHOLOKHOV, Oeuvres
https://z-library.sk/s/CHOLOKHOV/?languages%5B0%5D=french
Françoise DARNAL-LESNÉ, Le dictionnaire Tchekhov, 2010
https://z-library.sk/book/29310662/fb32b5
Fiodor DOSTOÏEVSKI, Oeuvres
http://el.coyotito.free.fr/ARCHIVES/CINEMA/LIENS/DOSTOIEVSKI_Fiodor.html
Sergueï DOVLATOV, Le domaine Pouchkine, 2022
https://ww2.bookys-ebooks.com/romans/165884-le-domaine-pouchkine-serguei-dovlatov-2022
M. DUC-GONINAZ, O. GRABOVSKY, Russe - Le mot et l'idée, 2000
https://z-library.sk/book/3181595/c48276
Évelyne ENDERLEIN, Tatiana VICTOROFF (sous la direction de), Pouchkine, poète de l’altérité, 2012
https://books.openedition.org/pus/2640
Hans Magnus ENZENSBERGER, Tumulte, 2018
Vladimir FÉDOROVSKI, Dictionnaire amoureux de Saint-Pétersbourg, 2016
https://z-library.sk/s/FEDOROVSKI%20Dictionnaire%20Saint-Petersbourg
Vladimir FÉDOROVSKI, Le roman de Saint-Pétersbourg, 2010
https://z-library.sk/s/FEDOROVSKI%20roman%20Saint-Petersbourg
Vladimir FÉDOROVSKI, Le roman des tsars, 2013
https://z-library.sk/s/FEDOROVSKI%20tsars
Vladimir FÉDOROVSKI, Le roman du Kremlin, 2004
https://z-library.sk/s/FEDOROVSKI%20Kremlin
Vladimir FÉDOROVSKI, Sur tes cils fond la neige, 2019
https://ww2.bookys-ebooks.com/romans/164257-sur-tes-cils-fond-la-neige-vladimir-fedorovski
Dominique FERNANDEZ, Transsibérien, 2012
https://www1.bookys-ebooks.com/romans/34394-dominique-fernandez-transsiberien
Dominique FERNANDEZ, Russies, 2010
https://ww8.bookys-ebooks.com/romans/160709-dominique-fernandez-russies
Kate FURNIVALL, La concubine russe, 2016
https://www1.bookys-ebooks.com/romans/19414-la-concubine-russe-kate-furnivall-2016
Alissa GANIEVA, Salam, Dalgat !, 2013
https://ww6.french-bookys.org/romans/19179-alissa-ganieva-salam-dalgat
Alissa GANIEVA, Salam, Dalgat !, 2013
https://ww6.french-bookys.org/romans/19179-alissa-ganieva-salam-dalgat
Nikolaï GARINE, Contes coréens, 1903
https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Garine_-_Contes_coreens.htm
epub https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Garine_-_Contes_coreens.epub
pdf https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Garine_-_Contes_coreens.pdf
Catherine GÉRY, KinoFabula - Essais sur la littérature et le cinéma russes, 2016
https://books.openedition.org/pressesinalco/111
Compte-rendu : Revue des Études Slaves
Serafima GETTYS, Andrew KAUFMAN, Le russe pour les nuls, 2019
https://z-library.sk/s/GETTYS%20russe%20nuls
Robert GIRAUD, 14 contes de Russie, 2011
https://z-library.sk/s/14%20contes%20Russie
Nicolas GOGOL, Oeuvres
https://z-library.sk/s/Nicolas%20GOGOL/?languages[0]=french&order=titleA
Nicolas GOGOL, Veillées d'Ukraine, 1831-1832
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5707892v
https://z-library.sk/book/23199791/8a7b45
Nicolas GOGOL, Les veillées du hameau près de Dikanka (2 tomes), 1831
https://z-library.sk/s/GOGOL%20Dikanka/?languages%5B0%5D=french
Nicolas GOGOL, Le manteau, 1842
https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Gogol%20-%20Le%20Manteau.htm
epub https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Gogol%20-%20Le%20Manteau.epub
pdf https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Gogol%20-%20Le%20Manteau.pdf
Nicolas GOGOL, Contes & nouvelles
https://ww2.bookys-ebooks.com/livres/38218-contes-nouvelles-nicolas-gogol
Ivan GONTCHAROV, Oblomov - Scènes de la vie russe, 1859
https://ww9.bookys-ebooks.com/romans/210619-oblomov-scenes-de-la-vie-russe-ivan-gontcharov-1859
Maxime GORKI, Oeuvres
https://z-library.sk/s/Maxime%20GORKI/?content_type=book&languages%5B0%5D=french&order=titleA
Maxime GORKI, Makar Chudra, 1892
original en russe : http://az.lib.ru/g/gorxkij_m/text_0011.shtml
traducción en español : https://ciudadseva.com/texto/makar-chudra/
traduction automatique en français : https://az-lib-ru.translate.goog/g/gorxkij_m/text_0011.shtml?_x_tr_sch=http&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fr
Maxime GORKI, Chelkash and Other Stories [Chelkash - Makar Chudra - Twenty-Six Men and a Girl]
https://z-library.sk/s/GORKI%20Chelkash
Maxime GORKI, Les époux Orlov, 1897
https://www1.bookys-ebooks.com/romans/35709-les-epoux-orlov-maxime-gorki-2020
Maxime GORKI, Anton TCHEKHOV, "Merci, Dr Tchekhov", 1898
https://ww2.bookys-ebooks.com/romans/161003-anton-tchekhov-maxime-gorki-merci-dr-tchekhov
Maxime GORKI, Les bas-fonds, 1902
https://www1.bookys-ebooks.com/romans/34902-les-bas-fonds-maxime-gorki
Maxime GORKI, La mère, 1906
https://z-library.sk/s/GORKI%20mere
Maxime GORKI, Ma vie d’enfant, 1914
https://www.ebooksgratuits.com/details.php?book=1836
https://z-library.sk/s/?q=GORKI+vie+enfant
https://ww6.french-bookys.org/romans/18629-ma-vie-denfant-maxim-gorky
Maxime GORKI, En gagnant mon pain, 1915-1916
https://z-library.sk/book/11292911/81df4b
Maxime GORKI, Romain ROLLAND, Correspondance 1916-1936
https://z-library.sk/s/GORKI%20ROLLAND%20Correspondance
Griniova GROMOVA, Dictionnaire français-russe de l’argot, de la langue populaire et familière, 2012
https://z-library.sk/book/2712119/b5a7b0
Kerstin HAUSBEI, Stéphane GÖDICKE (dir.), Affinités électives - Les littératures de langue russe et allemande, 2006
https://books.openedition.org/psn/6237
Gouzel IAKHINA, Zouleikha ouvre les yeux, 2015
https://z-library.sk/s/Zouleikha%20ouvre%20yeux
https://ww5.bookys-ebooks.com/romans/186616-zouleikha-ouvre-les-yeux-gouzel-iakhina
Ernest JAUBERT, Contes populaires russes
https://z-library.sk/s/JAUBERT%20Contes
Ernest JAUBERT, Contes et légendes de l'U.R.S.S.
https://z-library.sk/s/JAUBERT%20Contes
Galina KABAKOVA, Aux origines du monde - Contes et légendes de Russie, 2015
https://z-library.sk/s/KABAKOVA%20Contes%20Russie
https://ww6.french-bookys.org/livres/36794-aux-origines-du-monde-contes-et-legendes-de-russie
Nikolaï KARAMZINE, Lettres d'un voyageur russe en France, en Allemagne et en Suisse, 1867
https://z-library.sk/s/KARAMZINE%20Lettres
André KARNYCHEFF, Marie-José SÉLAUDOUX, Noëlle TUJA, Valentina VANEL, Slova - Le vocabulaire russe, 2009
https://z-library.sk/book/3286805/75037b
Françoise KERMINA, Les dames de Courlande - Égéries russes au XIXe siècle, 2012
https://ww1.bookys-ebooks.com/livres/42084-les-dames-de-courlande-francoise-kermina
Vénus KHOURY-GHATA, Les derniers jours de Mandelstam, 2016
Vénus KHOURY-GHATA, Marina Tsvétaïéva, mourir à Elabouga, 2019
Andreï KOURKOV, Romans [Ukrainien russophone anticommuniste]
https://z-library.sk/s/Andrei%20KOURKOV/?order=titleA
https://ww5.bookys-ebooks.com/romans/185973-andrei-kourkov-collection-de-13-livres
Andreï KOURKOV, L'oreille de Kiev [guerre civile 1919], 2022
https://z-library.sk/s/?q=L'oreille+Kiev
https://ww5.bookys-ebooks.com/romans/185981-loreille-de-kiev-andrei-kourkov-2022
Andreï KOURKOV, Le cœur de Kiev [1919], 2023
https://z-library.sk/s/Ceur%20Kiev
https://www1.bookys-ebooks.com/romans/224920-le-coeur-de-kiev-andrei-kourkov-2023
I.N. KOUZNETSOVA, Grammaire contrastive du français et du russe, 2009
https://z-library.sk/book/3200048/a076f2
Sana KRASIKOV, Les patriotes, 2019
https://www1.bookys-ebooks.com/romans/29342-les-patriotes-sana-krasikov-2019
Sergueï KRAVTSOV, Dictionnaire russe-francais des locutions idiomatiques équivalentes 2005
https://z-library.sk/s/KRAVTSOV%20Dictionnaire
Patrice LAJOYE, Dimension URSS [anthologie SF], 2009
https://z-library.sk/s/LAJOYE%20URSS
Patrice LAJOYE & Viktoriya LAJOYE, Russkaya Fantastika, 2014
https://z-library.sk/s/Russkaya%20Fantastika
Patrice LAJOYE, Mythologie et religion des Slaves païens, 2022
https://z-library.sk/s/Mythologie%20religion%20Slaves
François LE GUEVELLOU, Dictionnaire des gros mots russes, 2002
https://z-library.sk/s/GUEVELLOU%20Dictionnaire
Mikhaïl LERMONTOV, Ashik Kerib, 1837
https://elfinspell.com/FolkloreCollections/GoldenFairyBook/Ashik-Kerib.html
Ashik-Kerib and Reveries towards childhood, Academia
Patrick LIENHARDT, Olivier PHILIPPONNAT, La vie d'Irène Némirovsky, 2007
https://z-library.sk/s/?q=vie+d'Irene+Nemirovsky
Robert LITTELL, Requiem pour une révolution - Le grand roman de la Révolution russe, 1989
https://z-library.sk/s/LITTELL%20Requiem
Vladimir MAÏAKOVSKI, Oeuvres
https://z-library.sk/s/MAIAKOVSKI?languages%5B%5D=french&order=titleA
Vladimir MAÏAKOVSKI, Ma découverte de l’Amérique, 1926
https://ww2.bookys-ebooks.com/romans/28829-ma-decouverte-de-lamerique-vladimir-maiakovski
Andreï MAKINE, 16 romans
https://ww6.french-bookys.org/romans/26981-andrei-makine-pack-16-romans
La fille d’un héros de l’Union Soviétique, 1990
Confession d’un porte drapeau, 1992
Au temps du fleuve Amour, 1994
Le testament français, 1995
Le crime d’Olga Arbel, 1998
Requiem pour l’Est, 2000
La musique d’une vie, 2001
La terre et le ciel de Jacques Dorme, 2003
La femme qui attendait, 2004
Cette France qu’on oublie d’aimer, 2006
L’amour humain, 2006
La vie d’un homme inconnu, 2009
Le livre des brèves amours éternelles, 2011
Une femme aimée, 2013
Le pays du lieutenant Shreiber, 2014
L’archipel d’une autre vie, 2016
Andreï MAKINE, Au-delà des frontières, 2019
https://ww6.french-bookys.org/romans/29361-au-dela-des-frontieres-andrei-makine-2019
Andreï MAKINE, L'ami arménien, 2021
https://ww6.french-bookys.org/romans/119535-lami-armenien-andrei-makine-2021
Ossip MANDELSTAM, Lettres, 1903-1938
https://ww7.bookys-ebooks.com/romans/194832-ossip-mandelstam-lettres-correspondance-mandelstam
Ossip MANDELSTAM, Nouveaux poèmes, 1930-1934
André MARKOWICZ, Dictionnaire amoureux de Pouchkine, 2025
https://www6.bookys-ebooks.com/livres/274749-dictionnaire-amoureux-de-pouchkine-andre-markowicz-2025
Juan MAYORGA, Lettres d’amour à Staline, 1998
https://www.solitairesintempestifs.com/ouvrages/2011-03/lettres-damour-staline (avec extrait)
https://www.maisonantoinevitez.com/fr/bibliotheque/lettres-damour-a-staline-624.html (avec extrait)
Compte-rendu : Raison présente
Damien MOLLARET, L’écriture jubilatoire de Vladimir Nabokov, 2015
https://books.openedition.org/pub/8513
Vladimir NABOKOV, Oeuvres
http://el.coyotito.free.fr/ARCHIVES/CINEMA/LIENS/NABOKOV_Vladimir.html
Irène NÉMIROVSKY, Oeuvres
https://www.ebooksgratuits.com/ebooks.php
Anne NIVAT, Chienne de guerre [Tchétchénie], 2000
https://z-library.sk/s/NIVAT%20Chienne%20guerre
Georges NIVAT, Vers la fin du mythe russe - Essais sur la culture russe de Gogol à nos jours (2 tomes), 1982
T1 http://nivat.free.fr/archives/pdf/nivat_fin_du_mythe_russe_1.pdf
T2 http://nivat.free.fr/archives/pdf/nivat_fin_du_mythe_russe_2.pdf
T1-T2 http://classiques.uqac.ca/contemporains/nivat_georges/vers_fin_mythe_russe/vers_fin_mythe_russe.html
Compte-rendu : Annales
Georges NIVAT, Le reflet de la révolution de 1905 dans la littérature russe (en particulier chez les symbolistes), 1986
https://books.openedition.org/psorbonne/52571
Sofi OKSANEN, Purge, 2008 [Propagande]
Mikhaïl OSSORGUINE, Une rue à Moscou, 2024
https://z-library.sk/s/rue%20Moscou
https://www2.bookys-ebooks.com/romans/241358-une-rue-a-moscou-ossorguine-mikhail-2024
Boris PASTERNAK, Oeuvres
https://z-library.sk/s/Boris%20Pasternak/?languages%5B0%5D=french&order=titleA
Paul PAULIAT, Dictionnaire français-russe et russe-français, 2008
Elena PEREVERZEVA, Dictionnaire des prénoms russes, 2007
https://z-library.sk/book/996773/183a99
Béatrice PICON-VALLIN (sous la direction de), Lioubimov - La Taganka, 1997
https://books.openedition.org/editionscnrs/39077
Renato POGGIOLI, The Poets of Russia (1890-1930), 2013
https://z-library.sk/book/25678749/c640ee
Alexandre POUCHKINE, Oeuvres
Biographie, La République des Lettres
https://z-library.sk/s/Alexandre%20POUCHKINE/?languages%5B0%5D=french&order=titleA
audio : https://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/auteur/alexandre-pouchkine
Alexandre POUCHKINE, Choix de poésies
https://z-library.sk/book/12011021/cae1b3
Alexandre POUCHKINE, Récits de feu Ivan Pétrovitch Bielkine, 1830
https://z-library.sk/s/Recits%20Ivan%20Bielkine
Alexandre POUCHKINE, Boris Godounov, 1831
https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Pouchkine%20-%20Boris%20Godounov.htm
epub https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Pouchkine%20-%20Boris%20Godounov.epub
pdf https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Pouchkine%20-%20Boris%20Godounov.pdf
Alexandre POUCHKINE, La Roussalka, 1832
https://z-library.sk/s/Roussalka?languages%5B%5D=french
Alexandre POUCHKINE, Eugène Onéguine, 1833
https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Pouchkine%20-%20Eugene%20Oneguine.htm
epub https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Pouchkine%20-%20Eugene%20Oneguine.epub
pdf https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Pouchkine%20-%20Eugene%20Oneguine.pdf
Alexandre POUCHKINE, La dame de pique, 1834
https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Pouchkine%20-%20La%20Dame%20de%20pique.htm
epub https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Pouchkine%20-%20La%20Dame%20de%20pique.epub
pdf https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Pouchkine%20-%20La%20Dame%20de%20pique.pdf
Alexandre POUCHKINE, Contes, 1835
http://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Pouchkine_-_Contes.htm
https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Pouchkine_-_Contes.pdf
https://z-library.sk/book/12070541/c4edef
audio : https://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/alexandre-pouchkine-trois-contes.html
Alexandre POUCHKINE, Conte du pêcheur et du petit poisson, 1835
texte in Contes
vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=NBpu5a-Kh2o
Alexandre POUCHKINE, La fille du capitaine, 1835
https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Pouchkine_-_La_Fille_du_capitaine.htm
epub https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Pouchkine_-_La_Fille_du_capitaine.epub
pdf https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Pouchkine_-_La_Fille_du_capitaine.doc
https://ww4.bookys-ebooks.com/romans/180791-la-fille-du-capitaine-suivi-de-pouchkine-et-pougatchov
Zakhar PRILEPINE, Oeuvres
http://el.coyotito.free.fr/ARCHIVES/CINEMA/LIENS/PRILEPINE_Zakhar.html
Serge ROLET, Qu’est-ce que la littérature russe ? - Introduction à la lecture des classiques (XIXe-XXe siècles), 2019
https://books.openedition.org/septentrion/76423
Compte-rendu : Revue des Études Slaves
Olivier ROLIN, Baïkal-Amour, 2018
https://ww2.bookys-ebooks.com/romans/164410-olivier-rolin-baikal-amour
Pierre RONDIÈRE, Contes et récits de Sibérie, 1963
https://z-library.sk/s/RONDIERE%20Siberie
Susan RUBIN SULEIMAN, La question Némirovsky, 2017
Alberto RUY SÁNCHEZ, El expediente Anna Ajmatova, 2021
https://z-library.sk/s/expediente%20Anna%20Ajmatova
Serguei SAKHNO, Dictionnaire Russe-Francais d’étymologie comparée - Correspondances lexicales historiques 2001
https://z-library.sk/book/918653/bd73a0
Catherine SAYN-WITTGENSTEIN, La fin de ma Russie (1914-1919), 1990
https://z-library.sk/book/116446016/38efea
Julian SEMENOV, Oeuvres
https://z-library.sk/s/Julian%20SEMENOV
Sergei SEREBRIANY, Résonances russes de l’"orientalisme" - Littérature comparée et études postcoloniales vues du Moscou postsoviétique par un outsider, 2014
https://books.openedition.org/demopolis/208
Olga SLAVNIKOVA, La locomotive des sœurs Tcherepanov, 2019
https://ww6.french-bookys.org/romans/28570-la-locomotive-des-soeurs-tcherepanov-olga-slavnikova-2019
Vassili SLEPTSOV, Engagés aux cosaques, 1864
https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Sleptsov%20-%20Engages%20aux%20cosaques.htm
epub https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Sleptsov%20-%20Engages%20aux%20cosaques.epub
pdf https://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Sleptsov%20-%20Engages%20aux%20cosaques.pdf
Marc SLONIM, Histoire de la littérature russe soviétique, 1985
https://books.google.com.mx/books?id=jr42FRijPPEC
Alexandre SOLJÉNITSYNE, Oeuvres
https://z-library.sk/s/Alexandre%20Soljenitsyne/?languages%5B0%5D=french&order=titleA
Alexandre SOLJÉNITSYNE, L'archipel du Goulag 1918-1956, 1974
https://ww3.bookys-ebooks.com/romans/175572-alexandre-soljenitsyne-larchipel-du-goulag-1918-1956
Alexandre SOLJÉNITSYNE, Ma collection littéraire - Notes sur la littérature russe, 2015
https://z-library.sk/s/SOLJENITSYNE%20collection%20litteraire
Dimitri SOROKINE, Contes et légendes du Caucase, 1965
https://z-library.sk/s/SOROKINE%20Caucase
Vladimir SOROKINE, Telluria, 2013
https://z-library.sk/s/?q=SOROKINE%2C+Telluria&languages%5B%5D=french
https://ww2.bookys-ebooks.com/romans/18605-telluria-2017-vladimir-sorokine
John STEINBECK, Diario de Rusia, 1948
https://z-library.sk/s/STEINBECK%20Diario%20Rusia
Alexandre STROEV (sous la direction de), Les intellectuels russes à la conquête de l’opinion publique française - Une histoire alternative de la littérature russe en France de Cantemir à Gorki, 2019
Compte-rendu : Cahiers du Monde Russe - Questions de communication
Anton TCHEKHOV, Oeuvres
https://z-library.sk/s/Anton%20Tchekhov?e=1&languages%5B%5D=french&order=date
https://ww2.bookys-ebooks.com/search?q=TCHEKHOV
Anton TCHEKHOV, Platonov, 1878
https://z-library.sk/s/TCHEKHOV%20Platonov
Anton TCHEKHOV, Premières nouvelles suivi de L’offense, 1882
Anton TCHEKHOV, Drame de chasse, 1884-1885
https://z-library.sk/s/TCHEKHOV%20Drame
Anton TCHEKHOV, Pièces en un acte, 1888-1889
https://ww2.bookys-ebooks.com/livres/161005-anton-tchekhov-pieces-en-un-acte
Anton TCHEKHOV, Le duel et autres nouvelles, 1891
https://z-library.sk/s/TCHEKHOV%20duel
Anton TCHEKHOV, L'île de Sakhaline - Notes de voyage, 1893
https://z-library.sk/s/TCHEKHOV%20Sakhaline
https://ww3.bookys-ebooks.com/romans/161011-anton-tchekhov-lile-de-sakhaline-notes-de-voyage
Anton TCHEKHOV, Oncle Vania, 1897
https://z-library.sk/s/TCHEKHOV%20Vania
Anton TCHEKHOV, La dame au petit chien et autres nouvelles, 1899
https://z-library.sk/book/12654750/8f49ff
Anton TCHEKHOV, La cerisaie, 1904
https://z-library.sk/s/TCHEKHOV%20cerisaie
https://ww4.bookys-ebooks.com/livres/184292-la-cerisaie-anton-pavlovitch-tchekhov-2022
Anton TCHEKHOV, Bagatelles quotidiennes et autres nouvelles,
Anton TCHEKHOV, Vivre de mes rêves [Correspondance]
https://ww2.bookys-ebooks.com/romans/161004-anton-tchekhov-vivre-de-mes-reves
Alexis Nikolaïevitch TOLSTOÏ, Aélita, 1923
https://z-library.sk/s/TOLSTOI%20Aelita
Alexis Nikolaïevitch TOLSTOÏ, La vipère, 1928
http://ditchlakwak.unblog.fr/category/la-vipere/
Léon TOLSTOÏ, Oeuvres
http://el.coyotito.free.fr/ARCHIVES/CINEMA/LIENS/TOLSTOI_Leon.html
A. TOKMAKOV, P. BERTRAND, Tout le russe professionnel, 2011
https://z-library.sk/book/3181457/cf3787
Ivan TOURGUENIEV, Oeuvres
https://www.ebooksgratuits.com/ebooks.php?auteur=Tourgueniev_Ivan%20Sergue%C3%AFevitch
https://z-library.sk/s/TOURGUENIEV?languages%5B%5D=french&order=titleA
Ivan TOURGUENIEV, Le journal d'un homme de trop, 1850
https://z-library.sk/s/TOURGUENIEV%20journal%20homme
https://www6.bookys-ebooks.com/romans/268453-le-journal-dun-homme-de-trop-ivan-tourgueniev-2024
Ivan TOURGUENIEV, Scènes de la vie russe, 1858
https://beq.ebooksgratuits.com/vents/Tourgueniev-russe.pdf
https://z-library.sk/s/TOURGUENIEV%20Sc%C3%A8nes
Ivan TOURGUENIEV, Une nichée de gentilshommes, 1862
https://z-library.sk/s/TOURGUENIEV%20gentilshommes
Léon TROTSKY, Littérature et révolution, 1924
https://www.marxists.org/francais/trotsky/livres/litterature/tabmat.htm
Cécile VAISSIÉ (sous la direction de), La fabrique de l’homme nouveau après Staline - Les arts et la culture dans le projet soviétique, 2016
https://books.openedition.org/pur/46107
Walter N. VICKERY, M. Iu. Lermontov - His Life and Work, 2001
https://library.oapen.org/bitstream/id/2d984575-210a-4ce3-a4ad-0f9e6d6911d4/1003940.pdf
Evguéni VODOLAZKINE, Oeuvres
https://z-library.sk/s/Vodolazkin?languages%5B%5D=french&order=titleA
Evguéni VODOLAZKINE, Brisbane, 2020
https://z-library.sk/book/28624100/b28442
https://www2.bookys-ebooks.com/romans/121446-brisbane-evgueni-vodolazkine-2020
Evgueni VODOLAZKINE, Histoire de l'île, 2024
https://z-library.sk/book/28627617/3f88e9
Evgueni VODOLAZKINE, L’aviateur, 2016
https://z-library.sk/book/12717126/b5a187
Evguéni VODOLAZKINE, Soloviov et Larionov, 2022
https://z-library.sk/book/21224830/7f8ef4
https://www2.bookys-ebooks.com/romans/161719-evgueni-vodolazkine-soloviov-et-larionov-2022
Daphne WEST, Anna SITNIKOVA-RIOLAND, Lire et écrire le russe, 2006
https://z-library.sk/book/892660/4f3009
Stefan ZWEIG, Trois maîtres [Balzac - Dostoïevski - Dickens], 1921
https://z-library.sk/s/ZWEIG%20Trois%20maitres
Stefan ZWEIG, Trois poètes de leur vie [Stendhal - Casanova - Tolstoï], 1928
https://z-library.sk/s/ZWEIG%20Trois%20poetes
FILMS
http://el.coyotito.free.fr/ARCHIVES/CINEMA/LIENS/700-Cinema_RUSSIE.html
AUDIO-VIDÉOS
Littérature russe, France Culture, Littérature audio
Contes populaires russes, YouTube
Alexandre POUCHKINE, Contes, 1835
https://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/alexandre-pouchkine-trois-contes.html
Alexandre POUCHKINE, Conte du pêcheur et du petit poisson, 1835
https://www.youtube.com/watch?v=NBpu5a-Kh2o
Anton TCHEKHOV, Oeuvres
https://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/auteur/anton-tchekhov
Anton TCHEKHOV, 6 nouvelles
https://www2.bookys-ebooks.com/livres/246600-6-nouvelles-anton-tchekhov-2013
DOSSIERS
Dossier Arts RUSSIE
http://el.coyotito.free.fr/ARCHIVES/CINEMA/LIENS/700-Arts_RUSSIE.html
Dossier RUSSIE (avant 1917 et après 1991)
http://el.coyotito.free.fr/ARCHIVES/CINEMA/LIENS/RUSSIE.html
Dossier RUSSIE-URSS (1917-1991)
http://el.coyotito.free.fr/ARCHIVES/CINEMA/LIENS/URSS.html
Veille informationnelle RUSSIE
https://www.netvibes.com/mondeenquestion#Russie
Dossier Littérature (index de tous les dossiers)
http://el.coyotito.free.fr/ARCHIVES/CINEMA/LIENS/800-Litterature-index.html
• Index Littérature : Monde en Question
• Bibliographie Littérature : Chine en Question - Monde en Question
• Livres & Revues : Chine en Question - Monde en Question - Mundo en Cuestión - Palestine en Question - Ciné Monde
• Dossiers documentaires : Chine en Question - Monde en Question - Monde en Question (2004-2019) - Palestine en Question
• Dossiers documentaires (par date)
http://el.coyotito.free.fr/ARCHIVES/CINEMA/LIENS/MAJ-Liens.html
• Dossiers documentaires (par thème)
http://el.coyotito.free.fr/ARCHIVES/CINEMA/LIENS/Liens_Telechargement.html
Bonne lecture !
Serge LEFORT
Citoyen du Monde et rédacteur de Monde en Question